Dimplex SP620 Instrucciones de operaciones

Products comply with the European Safety Standard: EN 60335-2-30 and the European Standards for Electromagetic Compatibility (EMC)EN55014-1 / A2: 200

SP620 Cheminée muraleIMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER SOIGNEUSEMENT POUR POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENTConsignes

TABLEAU 1A X Y Z1160 895 550 150REMARQUE : L’appareil doit être raccordé de façon FIXE à une prisede courant lorsqu’il est placé dans une installatio

SP620 Chimenea eléctrica de paredIMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTASAviso de seguridad importanteCu

TABLA 1 A X Y Z1160 895 550 150NOTA: Al empotrarlo, el aparato se debe acoplar a una conexión FIJAligada a una salida de alimentación eléctrica.Pa

SP620 Stufa a pareteIMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI RIPORTATE DI SEGUITO E CONSERVARLE PER OGNI RIFERIMENTO FUTUROIstruzioni importanti

TABELLA 1 A X Y Z1160 895 550 150NOTA: l’apparecchio deve essere CABLATO a una presa di correnteelettrica quando viene installato in un vano incas

.

DE - GarantieDie nachstehenden Ausführungen über Umfang der Garantie, Garantiefristen und die Anmeldung von Garantieansprüchen gelten ausschließlich f

2. Garantiezeitraum 3. Modell(e) 4. Kaufdatum5. Stempel & Unterschrift desEinzelhändlers7. Kontakt-Tel.-Nr. & - Anschrift1. Garantiekarte1GR1.

AXYZ8CB600EDA6124355a'X''X'adcb A B C D ESP620 840 280 429 421 1021ABOFFONS3S1S2min.1001200525300 min.(725 recommended)182&

8711109xyA (4 off)B (3 off)C123231

SP620 Wall FireIMPORTANT : THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE READ CAREFULLY AND RETAINED FOR FUTURE REFERENCEImportant Safety AdviceWhen using electrical a

TABLE 1 A X Y Z1160 895 550 150NOTE: The appliance should be HARD wired to an electrical poweroutlet when placed in a recessed installation.Please

SP620 Wall FireBELANGRIJK: DEZE INSTRUCTIES MOETEN ZORGVULDIG WORDEN DOORGELEZEN EN WORDEN BEWAARD VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIKBelangrijk veiligheidsadvies

TABEL 1 A X Y Z1160 895 550 150OPMERKING: Als het apparaat gebruikt wordt in een ingebouwde installatie,moet het VAST verbonden worden met een e

SP620 WandkaminWICHTIG: DIESE ANLEITUNG FÜR ZUKÜNFTIGE NACHSCHLAGEZWECKE BITTE SORGFÄLTIG AUFBEWAHRENWichtige Anmerkung zur SicherheitBei der Benutzun

TABELLE 1A X Y Z1160 895 550 150HINWEIS: Das Gerät sollte bei Unterputzeinbau mit der HauselektrikFEST verschaltet werden.Bei einem zugelassenen Elek